Skip to main content
FR DE MENU

Résultats du concours Mes Mots pour le Dire

La Maison des Francophonies de Berlin, le Réseau International des Maison des Francophonies (RIMF) en association avec le « Dictionnaire des Francophones » ont lancé en 2021 ce nouveau concours international.

Ce concours était ouvert aux francophones et francophiles et les invitait à partager dans une courte vidéo leur expression favorite.

La richesse des propositions reçues, portée par une belle dose d’humour, de sensibilité ou d’originalité,  montre une nouvelle fois toute l’inventivité et la créativité de la langue française.
Un jury international s’est penché avec plaisir sur les
270 candidatures provenant de 48 pays du monde !
Merci aux participantes et participants pour le remarquable travail!

Nous avons le plaisir de vous dévoiler les 20 vidéos lauréates retenues par le jury :

PAIX

Par Dacha P.
Kharkiv, Ukraine

PAPOTER

Par Myriam Le Duvéhat
Leipzig, Allemagne

LE BOUCHON

Par Cyriane Belamri
Lyon, France

BOVARYSME

Par Lisa-Marie Rahnfeld
Dresde, Allemagne

DOUCEMENT

Par Quiriane Kpetehoto
Rennes, France

MES MOTS D’AMOUR POUR LE DIRE

Beatriz Ysmael Acle Sánchez
San José, Costa Rica

REVER LES YEUX OUVERTS

Felicia Cucuta
Oltenita, Roumanie

ENTRE LA POIRE ET LE FROMAGE

José David Guzman
Costa Rica

QUI SE RESSEMBLE S’ASSEMBLE

Ana-Maria Gîncu
Chisinãu, Moldavie

TIENS ENCORE DU BOUDIN!

Par Nour El Houda Ouertani
Tunis, Tunisie

ALLOPHONE

Par Eray Karakuzu
Port Coquitlam, Canada

LE SOLEIL N’OUBLIE AUCUN VILLAGE

Par Delafor Kossi Ouwolowoudou
Lomé, Togo

BABI

PAR Groude Franck-Lionel Ablithy
Abidjan, Côte d’Ivoire

ÇA ADONNE BIEN

Par Jennifer Liu
Ottawa, Canada

AVOIR LE CAFARD

Par Mina Anita
Vantaa, Finlande

ESPOIR

Par Marie Danielle Pierre Louis
Les Mayes, Haïti

IL NE FAUT PAS CHERCHER…

Par Aglaé Pierre
Moncton, Canada

C’EST PAS LA MER A BOIRE

Par Ivanna Stadnyk
Stryi, Ukraine

FAUT-IL BALANCER SON PORC?

Par Miguel Emilio Ferreras Feliz
Distrito Nacional, République Dominicaine

AUSTONESIEN

Fanomezantsoa Handolvah
Madagascar

Catégorie “Encouragement”

La Maison des Francophonies de Berlin remercie chaleureusement tou·tes les participant·es pour leurs superbes vidéos ainsi que leur investissement  ! Après réflexion, le jury du concours international de vidéos « Mes mots pour le dire » a décidé de créer la catégorie « Encouragement » afin de mettre en avant plusieurs candidatures non récompensées mais qui ont particulièrement retenu son attention. Bon visionnage à tous·tes !

PIQUER DU NEZ

Par Eva Stahl
Berlin, Allemagne

UNE PETITE HISTOIRE

Par Elena Eva Csemez
Río Grande, Argentine

CE NE SONT PAS TES OIGNONS

Par Kiamla Vydelingum Tayer
Cascavelle, Île Maurice

Nos partenaires :

Un très grand merci à nos partenaires pour l’appui au projet et la prise en charge des bourses : L’Ambassade du Canada en Allemagne, le Centre de la Francophonie des Amériques, le Codofil, l’AFAL, l’Université ouverte de Dakhla, TV5 Monde, la Délégations Générale du Quebec en Allemagne, la FAMAFla Maison de la Francophonies d’Auxerre, la Maison de la Francophonie d’Ottawa, la Maison de la Francité, le Réseau France des Maisons des Francophonies, le Réseau International des Maisons des Francophonies, la Délégation de la Communauté germanophone, de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie à Berlin et la Maison des Francophonies de Berlin.

Un grand merci également au Ministère de la Culture français via sa délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) pour la prise en charge des liseuses numériques.